Kellorinne Vanha Porvoo kuva Tuula Lukic

Kujilla kuultua - kaduilla nähtyä

Gatuberättelser och grändskvaller

Tällä uutuuskierroksella sukelletaan Vanhan Porvoon kujien elämänmenoon menneinä vuosisatoina ja kuullaan mm. miten ruttoa ja rottia vastaan on taisteltu, missä sijaitsi Porvoon Shanghai, mistä kadut ovat saaneet nimensä ja kuka oli kyydissä, kun Porvoossa nähtiin ensimmäinen auto.

Lähtö: Raatihuoneentori (Vanhan raatihuoneen edestä).
Opastukset suomeksi:
ke 19.6. klo 18
ke 10.7. klo 18
ke 31.7. klo 18
ke 21.8. klo 18
ke 28.8. klo 18

Hinta: 10 €/aikuinen, alle 12v ilmaiseksi.
Maksut: käteinen tai MobilePay numeroon 60182.
Ei ennakkoilmoittautumisia.
Reitti ei sovellu liikuntaesteisille.
På denna nya rundtur dyker vi ner i livet och levernet i Borgås gränder under gångna århundraden och vi får höra bland annat hur man kämpade mot pesten och råttorna, var fanns Borgå Shangai, hur gatorna fått sina namn och vem som åkte med när den första bilen sågs i Borgå.

Start på Rådhustorget (framför Gamla rådhuset).

Guidningar på svenska:
ons 26.6 kl. 18
ons 24.7 kl. 18

Pris: 10 €/vuxna, under 12-åringarna gratis.
Betalning: kontat eller MobilePay till numret 60182.

Inga förhandsanmälningar.

Vägen är inte lämplig för personer med funktionsnedsättning.
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram